catch on



  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
catch on vi phrasal informal (person: understand)begreifen Vi
  verstehen Vi
 I told her that he'd poisoned his wife with arsenic, but she didn't catch on.
 Ich sagte ihr, dass er seine Frau mit Arsen vergiftet hatte, aber sie begriff nicht.
catch on vi phrasal informal ([sth]: become popular)beliebt werden Adj + Vt
  durchsetzen Vr, sepa
 Do you think that the practice of people sewing their own clothing will ever catch on again?
 Glaubst du, dass die Gewohnheit, dass Menschen ihre eigene Kleidung nähen, jemals wieder beliebt wird?
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Partikelverben
EnglischDeutsch
catch up on [sth] vi phrasal + prep figurative, informal (compensate for time lost)nachholen Vt, sepa
 Audrey sighed when she saw that she had to catch up on a huge pile of work.
 Audrey seufzte als sie sah, dass sie einen großen Stapel Arbeit nachholen musste.
catch up on [sth] vi phrasal + prep figurative, informal (get up to date)auf den neuesten Stand bringen Rdw
 I phoned my brother to catch up on the latest news back home.
 Ich rief meinen Bruder an um mich auf den neuesten Stand über die Neuigkeiten von zu Hause zu bringen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
catch fire,
catch on fire,
also UK: catch light,
catch alight,
also US: take fire
v expr
(ignite)Feuer fangen Nn + Vt
  anfangen zu brennen VP
  in Flammen aufgehen Rdw
 Gasoline can catch fire very easily.
 If you knock that candle onto the rug, it will catch on fire.
catch fire,
catch on fire
v expr
figurative (create enthusiasm) (übertragen)Feuer fangen Nn + Vt
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
catch on v/i umg
  • 1. umg kapieren (to sth etwas)
  • 2. Anklang finden, einschlagen
'catch on' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "catch on" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'catch on' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!